Passer au contenu principal

Importer des trades depuis un fichier

Transformez un relevé ou un fichier CSV en journal de trading propre.

Avant de commencer

Aucune connexion en direct n'est nécessaire. Vous exportez un relevé ou un fichier CSV depuis votre broker ou votre plateforme, puis vous le téléversez. Les imports arrivent dans un compte spécifique afin que votre P&L reste précis par broker. Importez dans le compte auquel ces trades appartiennent réellement : les trades provenant d'un broker différent, ou d'un compte prop ou financé, vont dans leur propre compte, jamais dans un compte que vous suivez déjà pour autre chose. Si le bon compte n'existe pas encore, ajoutez-en un dans Paramètres, puis Connexions (voir Ajouter un autre compte).


1. Ouvrir l'importateur

Allez dans Paramètres, puis Connexions, et ouvrez l'onglet Import files. Si vous avez déjà un compte sélectionné sur la page Trades, vous pouvez également utiliser le bouton Import CSV qui s'y trouve. Dans les deux cas, vous arrivez sur l'écran Import statement.


Choisissez le Account to import into en haut de l'écran - il s'agit du compte auquel ces trades appartiennent. Un broker différent ou un compte prop nécessite sa propre entrée ici, ajoutée au préalable dans Connexions.

Importer des trades depuis un fichier, screenshot 1


2. Choisir le type de relevé et téléverser

TradeDNA tente de détecter automatiquement le bon type à partir de votre compte, et vous pouvez le modifier. Types pris en charge :

  • Generic CSV pour n'importe quel broker, où vous mappez vous-même les colonnes.

  • Relevés de compte ActTrader, provenant de MagnoFX, HankoTrade et d'autres brokers ActTrader.

  • Rapports MetaTrader 4 / 5, exportés depuis le terminal au format HTML.

  • Rapports d'ordres Tradovate.

  • Rapports de trades TopstepX / ProjectX.

Chaque type affiche un court panneau How to get your statement avec les étapes d'export exactes pour cette plateforme. Déposez votre fichier dans la zone de téléversement. Les fichiers peuvent peser jusqu'à 10 Mo.


Pour les fichiers MetaTrader et Tradovate, vous devrez également choisir le fuseau horaire dans lequel le fichier a été généré, afin que les horaires de vos trades soient correctement enregistrés. Votre relevé indique cette information - il s'agit de l'heure du serveur du broker, et non de votre heure locale.

Importer des trades depuis un fichier, screenshot 2


3. Mapper vos colonnes (Generic CSV uniquement)

Si vous avez choisi Generic CSV, faites correspondre les colonnes de votre fichier aux nôtres. Symbol, Side, Size, Entry Price et Entry Time sont obligatoires. Le prix de sortie, l'heure de sortie, le stop, la cible, la commission et le swap sont facultatifs, mais il vaut la peine de les mapper si votre fichier les contient. Un aperçu en direct des premières lignes montre comment votre mapping est interprété, puis choisissez Run Import. Les types fixes comme MetaTrader et ActTrader ignorent cette étape.

Importer des trades depuis un fichier, screenshot 3


4. Vérifier le récapitulatif

Le Import summary indique combien de trades ont été créés, combien de doublons ont été ignorés, et quelles lignes méritent d'être vérifiées. Les doublons sont attendus si vous re-téléversez un fichier qui se chevauche avec un précédent - nous les ignorons afin qu'aucun élément ne soit comptabilisé deux fois. À partir de là, choisissez View trades pour consulter votre journal.

Importer des trades depuis un fichier, screenshot 4


Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?