Qué hace una conexión de salud
TradeDNA usa automáticamente datos opcionales de sueño y recuperación para los valores de sueño y estrés que no hayas tocado en el Diario y añade ese contexto a tu puntuación diaria de riesgo, análisis de rendimiento y Helix. Un valor importado tiene un indicador punteado en el control y cuenta de inmediato sin otro toque. Al ajustar el control creas tu valor manual para ese día, y tu propio Diario siempre tiene prioridad. La concentración siempre se registra de forma manual.
Este es un contexto de bienestar de solo lectura, no un control médico. TradeDNA nunca escribe en un proveedor de salud, te diagnostica, bloquea una operación ni ejecuta una acción de trading automática.
Elige una conexión
Abre Configuración, elige Conexiones y desplázate hasta Wearables.
Salud de Apple aparece solo en una aplicación compatible de TradeDNA en un dispositivo Apple donde los datos de salud estén disponibles.
Health Connect aparece solo en una aplicación compatible de TradeDNA en Android.
Whoop y Oura aparecen cuando su conexión de cuenta está disponible.
Para Salud de Apple o Health Connect, elige Conectar, lee la información y continúa a la pantalla de permisos del sistema. TradeDNA intenta importar hasta 30 días durante la configuración y siempre actualiza los datos cuando abres la aplicación o vuelves a ella mientras está conectada. Si se interrumpe una actualización, TradeDNA vuelve a intentarlo una vez en silencio y muestra un aviso solo si ese intento también falla. En esta versión no se sincroniza en segundo plano.
El Apple Watch envía las lecturas compatibles a Salud de Apple en el iPhone enlazado. TradeDNA lee Salud de Apple en lugar de conectarse directamente al reloj.
Qué lee la salud nativa
Salud de Apple y Health Connect proporcionan únicamente:
Sesiones de sueño.
Variabilidad de la frecuencia cardíaca.
Frecuencia cardíaca en reposo.
La aplicación convierte las muestras individuales en agregados diarios limitados en tu dispositivo. Las muestras individuales y los identificadores de registros de origen permanecen en tu dispositivo. TradeDNA no solicita entrenamientos, pasos, actividad, series continuas de frecuencia cardíaca, ubicación, historiales médicos ni acceso de salud en segundo plano.
TradeDNA convierte esos agregados en una puntuación de sueño del 1 al 10 y, cuando hay suficientes días anteriores, en una puntuación de estrés del 1 al 10. Los valores de salud sin procesar no se envían a Helix, análisis del producto, sistemas publicitarios, notificaciones ni API públicas. Helix recibe solo el mismo contexto normalizado de sueño y estrés que ya está disponible a través de tu Diario.
Sincronización y dispositivo de origen
En Android, elige Administrar acceso para abrir los permisos de Health Connect de TradeDNA. En dispositivos Apple, revisa los permisos en Salud > Resumen > tu foto de perfil o iniciales > Apps o Dispositivos > TradeDNA. Apple puede mostrar que la configuración está completa sin afirmar si se concedió un acceso de lectura concreto, porque el sistema no revela esa distinción a las aplicaciones. Android puede mostrar estados de acceso total, parcial, denegado, proveedor ausente y actualización necesaria. La tarjeta de salud nativa permanece como Conectada cuando el acceso está activo pero todavía no hay una muestra compatible disponible.
Un dispositivo de origen puede subir datos por cada proveedor de salud nativo en tu cuenta de TradeDNA. Elige Reemplazar dispositivo en el dispositivo que quieras usar si ya hay otro seleccionado. El dispositivo anterior dejará de subir datos a esa cuenta.
Desconectar
Elige Desconectar para detener futuras sincronizaciones. Tu historial sincronizado se queda en tu Diario. Tus datos originales permanecen en Salud de Apple o Health Connect, y los permisos de salud del sistema siguen bajo tu control en los ajustes del dispositivo. Al eliminar tu cuenta de TradeDNA se borran las conexiones de salud nativas y el historial de salud importado.
Si falta una tarjeta o un dato
Las tarjetas de salud nativas aparecen solo dentro de una aplicación instalada compatible, no en un navegador ni en una versión antigua de la aplicación. En Android 10-13, instala o actualiza Health Connect cuando se te indique. En versiones más recientes de Android, actualiza el proveedor de salud del sistema si se te indica. Los perfiles de trabajo o las políticas del dispositivo pueden impedir el acceso a salud.
Si la configuración termina sin datos legibles, la conexión puede seguir funcionando con normalidad. Confirma que exista una muestra compatible de sueño, variabilidad de la frecuencia cardíaca o frecuencia cardíaca en reposo en la aplicación de salud del sistema. En Android, usa Administrar acceso si quieres revisar los permisos de TradeDNA. En dispositivos Apple, usa la ruta de la aplicación Salud indicada arriba. Una lectura vacía o limitada nunca elimina el historial ya importado en TradeDNA.