Antes de comenzar
No se necesita una conexión en vivo. Exportas un extracto o CSV desde tu broker o plataforma y luego lo subes. Las importaciones se registran en una cuenta específica para que tu P&L sea preciso por broker. Importa en la cuenta a la que realmente pertenecen esas operaciones: las operaciones de un broker diferente, o de una cuenta prop o fondeada, van en su propia cuenta, nunca en una que ya uses para otra cosa. Si la cuenta correcta aún no existe, agrégala en Configuración y luego en Conexiones primero (consulta Agregar otra cuenta).
1. Abre el importador
Ve a Configuración, luego a Conexiones, y abre la pestaña Import files. Si ya tienes una cuenta seleccionada en la página de Operaciones, también puedes usar el botón Import CSV que aparece ahí. De cualquier manera llegarás a la pantalla Import statement.
Selecciona la Account to import into en la parte superior - la cuenta a la que pertenecen esas operaciones. Un broker diferente o una cuenta prop necesita su propia entrada aquí, agregada primero en Conexiones.
2. Elige el tipo de extracto y sube el archivo
TradeDNA intenta detectar el tipo correcto según tu cuenta, y puedes cambiarlo. Tipos compatibles:
Generic CSV para cualquier broker, donde mapeas las columnas tú mismo.
Extractos de cuenta ActTrader, de MagnoFX, HankoTrade y otros brokers ActTrader.
Reportes de MetaTrader 4 / 5, exportados desde el terminal como HTML.
Reportes de órdenes de Tradovate.
Reportes de operaciones de TopstepX / ProjectX.
Cada tipo muestra un panel breve How to get your statement con los pasos exactos de exportación para esa plataforma. Arrastra tu archivo al cuadro de carga. Los archivos pueden tener hasta 10 MB.
Para archivos de MetaTrader y Tradovate también deberás seleccionar la zona horaria en la que fue generado el archivo, para que los horarios de tus operaciones queden correctos. Tu extracto muestra esto - es la hora del servidor del broker, no tu hora local.
3. Mapea tus columnas (solo Generic CSV)
Si elegiste Generic CSV, relaciona las columnas de tu archivo con las nuestras. Symbol, Side, Size, Entry Price y Entry Time son obligatorios. El precio de salida, la hora de salida, el stop, el objetivo, la comisión y el swap son opcionales, pero vale la pena mapearlos si tu archivo los tiene. Una muestra en vivo de las primeras filas muestra cómo se lee tu mapeo; luego elige Run Import. Los tipos fijos como MetaTrader y ActTrader omiten este paso.
4. Revisa el resumen
El Import summary muestra cuántas operaciones se crearon, cuántos duplicados se omitieron y qué filas requieren revisión. Los duplicados son esperados si vuelves a subir un archivo con datos superpuestos - los omitimos para que nada se cuente dos veces. Desde aquí elige View trades para ver tu registro.
